I love my Filipino Chinese friends. When they speak Tagalog, they speak in proper Tagalog, maybe because they learned the language in translation.
Where my Filipino Malay friends say "Me pan-display ako para diyan", my Filipino Chinese friends say "Sadyang may lalagyan ako para riyan". And other examples ad nauseam to you.
Where my Filipino Malay friends say "Me pan-display ako para diyan", my Filipino Chinese friends say "Sadyang may lalagyan ako para riyan". And other examples ad nauseam to you.
No comments:
Post a Comment